【原文】
志不养,心气不固,心气不固,则思虑不达;思虑不达,则志意不实;志意不实,则应对不猛;应对不猛,则失志而心气虚;志失而心虚,则丧其神矣。神丧则,则参会不一。
养志之始,务在安己,己安则志意实坚,志意实坚则威势不分。神明常固守,乃能分之。
【译释】
如果不培养心志,那么心气就不稳固;心气不稳固,思路就不通达;思路不通达,志意就不坚实;志意不坚实,应对能力就不强;应对不强,就会志意丧失以及表现出心气虚弱,志意丧失,心气虚弱,就说明他的精神丧失了。精神丧失就会恍惚不清,神志恍惚不清,志心神三者就不能协调行动。
养志,必须要从安定自己开始;自己安定了,志意就会充实坚定;志意坚实了,威势就不会分散。精神总是能固守,这样就可以震慑别人。
【悟语点拨】
意志是一个人各种内在精神因素中最重要的一种,可以说是一个人能否成功的关键。没有坚定的意志,精神就会散乱,精力一分散,什么事情也就干不成了。纵观古今,没有一个伟人不是拥有坚定的意志的人。青少年时期是培养意志的关键时期,应该加强意志锻炼。