柏理虽示威至要求商议则仍以宽缓之术。所随译官等能解汉文及荷兰语颇有妥商之便。此时浦贺奉行承幕府旨，告柏理曰宜航至长崎。柏理早知其必有此命也卒不肯去。且曰万邦交通为人道天理自然之通义。世界变迁亦不容一国独锁港。若强拒不听将如此天理何。示无去志。幕府不能峻拒之。但曰改国禁而开交通事颇重大。且将军家有疾未易速定大事。当是时将军家庆甍，秘其丧而不发也。柏理乃约曰明年再来，请熟计定国策及期勿再周章。于是致大总统所裁国书等与浦贺奉行率船队而去。既示威矣而又宽之以审度之时日，缓急得其中者，实出于柏理精炼之智虑耳。